रामायणम् — 2.53.16
Original
Segmented
न सुहृद्भिः न च अमात्यैः मन्त्रयित्वा न नैगमैः मया अयम् अर्थः सम्मोहात् स्त्री-हेतोः सहसा कृतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
सुहृद्भिः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अमात्यैः | अमात्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
मन्त्रयित्वा | मन्त्रय् | pos=vi |
न | न | pos=i |
नैगमैः | नैगम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सम्मोहात् | सम्मोह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |