रामायणम् — 2.53.13
Original
Segmented
निरानन्दा महा-राज राम-प्रव्राजन-आतुरा कौसल्या पुत्र-हीना इव अयोध्या प्रतिभाति मा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निरानन्दा | निरानन्द | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| प्रव्राजन | प्रव्राजन | pos=n,comp=y |
| आतुरा | आतुर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कौसल्या | कौसल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| हीना | हा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अयोध्या | अयोध्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रतिभाति | प्रतिभा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |