रामायणम् — 2.50.20
Original
Segmented
ताम् वृक्ष-पर्ण-छदनाम् मनोज्ञाम् यथाप्रदेशम् सु कृताम् निवाताम् वासाय सर्वे विविशुः समेताः सभाम् यथा देव-गणाः सुधर्माम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वृक्ष | वृक्ष | pos=n,comp=y |
पर्ण | पर्ण | pos=n,comp=y |
छदनाम् | छदन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मनोज्ञाम् | मनोज्ञ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
यथाप्रदेशम् | यथाप्रदेशम् | pos=i |
सु | सु | pos=i |
कृताम् | कृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
निवाताम् | निवात | pos=a,g=f,c=2,n=s |
वासाय | वास | pos=n,g=m,c=4,n=s |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विविशुः | विश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
समेताः | समे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सुधर्माम् | सुधर्मा | pos=n,g=f,c=2,n=s |