रामायणम् — 2.5.22
Original
Segmented
तम् आगतम् अभिप्रेक्ष्य हित्वा राज-आसनम् नृपः पप्रच्छ स च तस्मै तत् कृतम् इत्य् अभ्यवेदयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
हित्वा | हा | pos=vi |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पप्रच्छ | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
इत्य् | इति | pos=i |
अभ्यवेदयत् | अभिवेदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |