रामायणम् — 2.5.20
Original
Segmented
एवम् तम् जन-सम्बाधम् राजमार्गम् पुरोहितः इव जन-ओघम् तम् शनै राज-कुलम् ययौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| सम्बाधम् | सम्बाध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजमार्गम् | राजमार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरोहितः | पुरोहित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| ओघम् | ओघ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शनै | शनैस् | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |