रामायणम् — 2.49.2
Original
Segmented
प्रस्थितांः च एव तान् प्रेक्ष्य पिता पुत्रान् इव अन्वगात् ततः प्रचक्रमे वक्तुम् वचनम् स महा-मुनिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रस्थितांः | प्रस्था | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इव | इव | pos=i |
अन्वगात् | अनुगा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
ततः | ततस् | pos=i |
प्रचक्रमे | प्रक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वक्तुम् | वच् | pos=vi |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |