रामायणम् — 2.48.9
Original
Segmented
रामस् त्व् आश्रमम् आसाद्य त्रासयन् मृग-पक्षिणः गत्वा मुहूर्तम् अध्वानम् भरद्वाजम् उपागमत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रामस् | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्व् | तु | pos=i |
आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
त्रासयन् | त्रासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मृग | मृग | pos=n,comp=y |
पक्षिणः | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
गत्वा | गम् | pos=vi |
मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अध्वानम् | अध्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भरद्वाजम् | भरद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपागमत् | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |