रामायणम् — 2.47.3
Original
Segmented
जागर्तव्यम् अतन्द्रिभ्याम् अद्य प्रभृति रात्रिषु योगक्षेमो हि सीताया वर्तते लक्ष्मणैः आवयोः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जागर्तव्यम् | जागृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
अतन्द्रिभ्याम् | अतन्द्रिन् | pos=a,g=m,c=3,n=d |
अद्य | अद्य | pos=i |
प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
रात्रिषु | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=p |
योगक्षेमो | योगक्षेम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
सीताया | सीता | pos=n,g=f,c=6,n=s |
वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
लक्ष्मणैः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
आवयोः | मद् | pos=n,g=,c=7,n=d |