रामायणम् — 2.47.20

Original

मया हि चिरपुष्टेन दुःखसंवर्धितेन च ।

विप्रायुज्यत कौसल्या फलकाले धिगस्तु माम् ॥ २० ॥

Segmented

मया हि चिर-पुष्टेन दुःख-संवर्धितेन च विप्रायुज्यत कौसल्या फल-काले धिग् अस्तु माम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
चिर	चिर	pos=a,comp=y
पुष्टेन	पुष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
संवर्धितेन	संवर्धय्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
च	च	pos=i
विप्रायुज्यत	विप्रयुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कौसल्या	कौसल्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
फल	फल	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
धिग्	धिक्	pos=i
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s