रामायणम् — 2.46.70

Original

ततस्त्वां देवि सुभगे क्षेमेण पुनरागता ।

यक्ष्ये प्रमुदिता गङ्गे सर्वकामसमृद्धये ॥ ७० ॥

Segmented

ततस् त्वाम् देवि सुभगे क्षेमेण पुनः आगता यक्ष्ये प्रमुदिता गङ्गे सर्व-काम-समृद्ध्यै

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
सुभगे	सुभग	pos=a,g=f,c=8,n=s
क्षेमेण	क्षेम	pos=n,g=n,c=3,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
यक्ष्ये	यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
प्रमुदिता	प्रमुद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
गङ्गे	गङ्गा	pos=n,g=f,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
काम	काम	pos=n,comp=y
समृद्ध्यै	समृद्धि	pos=n,g=f,c=4,n=s