रामायणम् — 2.46.61
Original
Segmented
स तु दृष्ट्वा नदी-तीरे नावम् इक्ष्वाकु-नन्दनः तितीर्षुः शीघ्र-गाम् गङ्गाम् इदम् लक्ष्मणम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| नदी | नदी | pos=n,comp=y |
| तीरे | तीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नावम् | नौ | pos=n,g=,c=2,n=s |
| इक्ष्वाकु | इक्ष्वाकु | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तितीर्षुः | तितीर्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| गाम् | ग | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लक्ष्मणम् | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |