Original

यद्यदाज्ञापयेत्किंचित्स महात्मा महीपतिः ।कैकेय्याः प्रियकामार्थं कार्यं तदविकाङ्क्षया ॥ १७ ॥

Segmented

यद् यद् आज्ञापयेत् किंचित् स महात्मा महीपतिः कैकेय्याः प्रिय-काम-अर्थम् कार्यम् तद् अविकाङ्क्षया

Analysis

Word Lemma Parse
यद् यद् pos=n,g=n,c=2,n=s
यद् यद् pos=n,g=n,c=2,n=s
आज्ञापयेत् आज्ञापय् pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
किंचित् कश्चित् pos=n,g=n,c=2,n=s
तद् pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा महात्मन् pos=a,g=m,c=1,n=s
महीपतिः महीपति pos=n,g=m,c=1,n=s
कैकेय्याः कैकेयी pos=n,g=f,c=6,n=s
प्रिय प्रिय pos=a,comp=y
काम काम pos=n,comp=y
अर्थम् अर्थ pos=n,g=m,c=2,n=s
कार्यम् कृ pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तद् तद् pos=n,g=n,c=1,n=s
अविकाङ्क्षया अविकाङ्क्षा pos=n,g=f,c=3,n=s