रामायणम् — 2.46.12
Original
Segmented
वयम् खलु हता राम ये तया अपि उपवञ्चिताः कैकेय्या वशम् एष्यामः पापाया दुःख-भागिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| खलु | खलु | pos=i |
| हता | हन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| उपवञ्चिताः | उपवञ्च् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| कैकेय्या | कैकेयी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एष्यामः | इ | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| पापाया | पाप | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| भागिनः | भागिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |