रामायणम् — 2.45.20
Original
Segmented
रथ-अश्व-गज-सम्बाधाम् तूर्य-नाद-विनादिताम् सर्व-कल्याण-सम्पूर्णाम् हृष्ट-पुः-जन-आकुलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| सम्बाधाम् | सम्बाध | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तूर्य | तूर्य | pos=n,comp=y |
| नाद | नाद | pos=n,comp=y |
| विनादिताम् | विनादय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कल्याण | कल्याण | pos=n,comp=y |
| सम्पूर्णाम् | सम्पृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| पुः | पुष् | pos=va,comp=y,f=part |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| आकुलाम् | आकुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |