रामायणम् — 2.41.11
Original
Segmented
उपास्यतु शिवाम् संध्याम् दृष्ट्वा रात्रिम् उपस्थिताम् रामस्य शयनम् चक्रे सूतः सौमित्रिणा सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपास्यतु | उपास् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| शिवाम् | शिव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| संध्याम् | संध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| रात्रिम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपस्थिताम् | उपस्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शयनम् | शयन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सूतः | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सौमित्रिणा | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |