Original

अयोध्यानिलयानां हि पुरुषाणां महायशाः ।बभूव गुणसंपन्नः पूर्णचन्द्र इव प्रियः ॥ ३ ॥

Segmented

अयोध्या-निलयानाम् हि पुरुषाणाम् महा-यशाः बभूव गुण-सम्पन्नः पूर्ण-चन्द्रः इव प्रियः

Analysis

Word Lemma Parse
अयोध्या अयोध्या pos=n,comp=y
निलयानाम् निलय pos=n,g=m,c=6,n=p
हि हि pos=i
पुरुषाणाम् पुरुष pos=n,g=m,c=6,n=p
महा महत् pos=a,comp=y
यशाः यशस् pos=n,g=m,c=1,n=s
बभूव भू pos=v,p=3,n=s,l=lit
गुण गुण pos=n,comp=y
सम्पन्नः सम्पद् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पूर्ण पूर्ण pos=a,comp=y
चन्द्रः चन्द्र pos=n,g=m,c=1,n=s
इव इव pos=i
प्रियः प्रिय pos=a,g=m,c=1,n=s