रामायणम् — 2.40.21
Original
Segmented
अन् अवाप्त-आतपत्रस्य रश्मि-संतापितस्य ते एभिः छायाम् करिष्यामः स्वैः छत्त्रैः वाजपेयिकैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अन् | अन् | pos=i |
अवाप्त | अवाप् | pos=va,comp=y,f=part |
आतपत्रस्य | आतपत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
रश्मि | रश्मि | pos=n,comp=y |
संतापितस्य | संतापय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
एभिः | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
छायाम् | छाया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
करिष्यामः | कृ | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
स्वैः | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=p |
छत्त्रैः | छत्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
वाजपेयिकैः | वाजपेयिक | pos=a,g=n,c=3,n=p |