रामायणम् — 2.4.29
Original
Segmented
प्रविश्य च आत्मनः वेश्म राज्ञा उद्दिष्टे ऽभिषेचने तस्मिन् क्षणे विनिर्गत्य मातुः अन्तःपुरम् ययौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
च | च | pos=i |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वेश्म | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
उद्दिष्टे | उद्दिश् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
ऽभिषेचने | अभिषेचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
क्षणे | क्षण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विनिर्गत्य | विनिर्गम् | pos=vi |
मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
अन्तःपुरम् | अन्तःपुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |