Original

ते रत्नहीनास्तरुणाः फलकाले विवासिताः ।कथं वत्स्यन्ति कृपणाः फलमूलैः कृताशनाः ॥ ८ ॥

Segmented

ते रत्न-हीनाः तरुणाः फल-काले विवासिताः कथम् वत्स्यन्ति कृपणाः फल-मूलैः कृत-अशनाः

Analysis

Word Lemma Parse
ते तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
रत्न रत्न pos=n,comp=y
हीनाः हा pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तरुणाः तरुण pos=a,g=m,c=1,n=p
फल फल pos=n,comp=y
काले काल pos=n,g=m,c=7,n=s
विवासिताः विवासय् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कथम् कथम् pos=i
वत्स्यन्ति वस् pos=v,p=3,n=p,l=lrt
कृपणाः कृपण pos=a,g=m,c=1,n=p
फल फल pos=n,comp=y
मूलैः मूल pos=n,g=n,c=3,n=p
कृत कृ pos=va,comp=y,f=part
अशनाः अशन pos=n,g=m,c=1,n=p