Original

तस्य दक्षिणमन्वगात्कौसल्या बाहुमङ्गना ।वामं चास्यान्वगात्पार्श्वं कैकेयी भरतप्रिया ॥ ४ ॥

Segmented

तस्य दक्षिणम् अन्वगात् कौसल्या बाहुम् अङ्गना वामम् च अस्य अन्वगात् पार्श्वम् कैकेयी भरत-प्रिया

Analysis

Word Lemma Parse
तस्य तद् pos=n,g=m,c=6,n=s
दक्षिणम् दक्षिण pos=a,g=m,c=2,n=s
अन्वगात् अनुगा pos=v,p=3,n=s,l=lun
कौसल्या कौसल्या pos=n,g=f,c=1,n=s
बाहुम् बाहु pos=n,g=m,c=2,n=s
अङ्गना अङ्गना pos=n,g=f,c=1,n=s
वामम् वाम pos=a,g=n,c=2,n=s
pos=i
अस्य इदम् pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्वगात् अनुगा pos=v,p=3,n=s,l=lun
पार्श्वम् पार्श्व pos=n,g=n,c=2,n=s
कैकेयी कैकेयी pos=n,g=f,c=1,n=s
भरत भरत pos=n,comp=y
प्रिया प्रिय pos=a,g=f,c=1,n=s