रामायणम् — 2.33.17
Original
Segmented
इयम् धार्मिक कौसल्या मम माता यशस्विनी वृद्धा च अक्षुद्र-शीला च न च त्वाम् देव-गर्हिते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
धार्मिक | धार्मिक | pos=a,g=m,c=8,n=s |
कौसल्या | कौसल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
यशस्विनी | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
वृद्धा | वृद्ध | pos=a,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अक्षुद्र | अक्षुद्र | pos=a,comp=y |
शीला | शील | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गर्हिते | गर्ह् | pos=va,g=f,c=8,n=s,f=part |