रामायणम् — 2.31.34
Original
Segmented
मया निसृष्टाम् भरतो महीम् इमाम् स शैल-खण्डाम् स पुराम् स काननाम् शिवाम् सु सीमाम् अनुशास्तु केवलम् त्वया यद् उक्तम् नृपते यथा अस्तु तत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
निसृष्टाम् | निसृज् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
भरतो | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
खण्डाम् | खण्ड | pos=n,g=f,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
पुराम् | पुर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
काननाम् | कानन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शिवाम् | शिव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
सु | सु | pos=i |
सीमाम् | सीमा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अनुशास्तु | अनुशास् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
केवलम् | केवलम् | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
नृपते | नृपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |