रामायणम् — 2.30.22
Original
Segmented
प्रतीक्षमाणो ऽभिजनम् तदा आर्तम् अन् आर्त-रूपः प्रहसन्न् इव अथ जगाम रामः पितरम् दिदृक्षुः पितुः निदेशम् विधिवच् चिकीर्षुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रतीक्षमाणो | प्रतीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽभिजनम् | अभिजन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
आर्तम् | आर्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अन् | अन् | pos=i |
आर्त | आर्त | pos=a,comp=y |
रूपः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
अथ | अथ | pos=i |
जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दिदृक्षुः | दिदृक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निदेशम् | निदेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विधिवच् | विधिवत् | pos=i |
चिकीर्षुः | चिकीर्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |