रामायणम् — 2.29.8

Original

पर्यङ्कमग्र्यास्तरणं नानारत्नविभूषितम् ।

तमपीच्छति वैदेही प्रतिष्ठापयितुं त्वयि ॥ ८ ॥

Segmented

पर्यङ्कम् अग्र्य-आस्तरणम् नाना रत्न-विभूषितम् तम् अपि इच्छति वैदेही प्रतिष्ठापयितुम् त्वयि

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर्यङ्कम्	पर्यङ्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्र्य	अग्र्य	pos=a,comp=y
आस्तरणम्	आस्तरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
नाना	नाना	pos=i
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
विभूषितम्	विभूषय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वैदेही	वैदेही	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रतिष्ठापयितुम्	प्रतिष्ठापय्	pos=vi
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s