रामायणम् — 2.29.4
Original
Segmented
तम् आगतम् वेद-विदम् प्राञ्जलिः सीतया सह सुयज्ञम् अभिचक्राम राघवो ऽग्निम् इव अर्चितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| विदम् | विद् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सीतया | सीता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| सुयज्ञम् | सुयज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिचक्राम | अभिक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राघवो | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अर्चितम् | अर्चय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |