रामायणम् — 2.29.23
Original
Segmented
स राज-पुत्रम् आसाद्य त्रिजटो वाक्यम् अब्रवीत् निर्धनो बहु-पुत्रः ऽस्मि राज-पुत्र महा-यशः उञ्छवृत्तिः वने नित्यम् प्रत्यवेक्षस्व माम् इति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
त्रिजटो | त्रिजट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
निर्धनो | निर्धन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
यशः | यशस् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उञ्छवृत्तिः | उञ्छवृत्ति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
प्रत्यवेक्षस्व | प्रत्यवेक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |