रामायणम् — 2.27.3

Original

किं त्वामन्यत वैदेहः पिता मे मिथिलाधिपः ।

राम जामातरं प्राप्य स्त्रियं पुरुषविग्रहम् ॥ ३ ॥

Segmented

किम् त्वा अमन्यत वैदेहः पिता मे मिथिला-अधिपः राम जामातरम् प्राप्य स्त्रियम् पुरुष-विग्रहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अमन्यत	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वैदेहः	वैदेह	pos=n,g=m,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मिथिला	मिथिला	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
राम	राम	pos=n,g=m,c=8,n=s
जामातरम्	जामातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
विग्रहम्	विग्रह	pos=n,g=m,c=2,n=s