रामायणम् — 2.27.1

Original

सान्त्व्यमाना तु रामेण मैथिली जनकात्मजा ।

वनवासनिमित्ताय भर्तारमिदमब्रवीत् ॥ १ ॥

Segmented

सान्त्व्यमाना तु रामेण मैथिली जनकात्मजा वन-वास-निमित्ताय भर्तारम् इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सान्त्व्यमाना	सान्त्वय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
मैथिली	मैथिली	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनकात्मजा	जनकात्मजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
वास	वास	pos=n,comp=y
निमित्ताय	निमित्त	pos=n,g=n,c=4,n=s
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan