रामायणम् — 2.22.1
Original
Segmented
सा अपनयित्वा तम् आयासम् उपस्पृश्य जलम् शुचि चकार माता रामस्य मङ्गलानि मनस्विनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अपनयित्वा | अपनी | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयासम् | आयास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपस्पृश्य | उपस्पृश् | pos=vi |
| जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शुचि | शुचि | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मङ्गलानि | मङ्गल | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| मनस्विनी | मनस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |