रामायणम् — 2.20.4
Original
Segmented
अग्रहस् तम् विधुन्वंस् तु हस्ती हस्तम् इव आत्मनः तिर्यग् ऊर्ध्वम् शरीरे च पातयित्वा शिरोधराम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अग्रहस् | अग्रह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विधुन्वंस् | विधू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
हस्ती | हस्तिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हस्तम् | हस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तिर्यग् | तिर्यञ्च् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
ऊर्ध्वम् | ऊर्ध्वम् | pos=i |
शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
पातयित्वा | पातय् | pos=vi |
शिरोधराम् | शिरोधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |