रामायणम् — 2.20.35
Original
Segmented
ब्रवीहि को अद्य एव मया वियुज्यताम् ते असुहृद् प्राण-यशः सुहृद्-जनैः यथा ते इयम् वसुधा वशे भवेत् तथा एव माम् शाधि ते अस्मि किंकरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रवीहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
एव | एव | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
वियुज्यताम् | वियुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
असुहृद् | असुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
जनैः | जन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वसुधा | वसुधा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
शाधि | शास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
किंकरः | किंकर | pos=n,g=m,c=1,n=s |