रामायणम् — 2.20.30

Original

बद्धगोधाङ्गुलित्राणे प्रगृहीतशरासने ।

कथं पुरुषमानी स्यात्पुरुषाणां मयि स्थिते ॥ ३० ॥

Segmented

बद्ध-गोधा-अङ्गुलि-त्राणे प्रगृहीत-शरासने कथम् पुरुष-मानी स्यात् पुरुषाणाम् मयि स्थिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
गोधा	गोधा	pos=n,comp=y
अङ्गुलि	अङ्गुलि	pos=n,comp=y
त्राणे	त्राण	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रगृहीत	प्रग्रह्	pos=va,comp=y,f=part
शरासने	शरासन	pos=n,g=m,c=7,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
मानी	मानिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पुरुषाणाम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=6,n=p
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
स्थिते	स्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part