रामायणम् — 2.20.19
Original
Segmented
मद्-बलेन विरुद्धाय न स्याद् दैव-बलम् तथा प्रभविष्यति दुःखाय यथा उग्रम् पौरुषम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विरुद्धाय | विरुध् | pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| दैव | दैव | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| प्रभविष्यति | प्रभू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| दुःखाय | दुःख | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |