रामायणम् — 2.2.29

Original

सत्यवादी महेष्वासो वृद्धसेवी जितेन्द्रियः ।

वत्सः श्रेयसि जातस्ते दिष्ट्यासौ तव राघवः ।

दिष्ट्या पुत्रगुणैर्युक्तो मारीच इव कश्यपः ॥ २९ ॥

Segmented

सत्य-वादी महा-इष्वासः वृद्ध-सेवी जिता इन्द्रियः वत्सः श्रेयसि जातस् ते दिष्ट्या असौ तव राघवः दिष्ट्या पुत्र-गुणैः युक्तो मारीच इव कश्यपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
वादी	वादिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृद्ध	वृद्ध	pos=n,comp=y
सेवी	सेविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जिता	जि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
वत्सः	वत्स	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रेयसि	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
जातस्	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
युक्तो	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मारीच	मारीच	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
कश्यपः	कश्यप	pos=n,g=m,c=1,n=s