Original

तेनास्येहातुला कीर्तिर्यशस्तेजश्च वर्धते ।देवासुरमनुष्याणां सर्वास्त्रेषु विशारदः ॥ २३ ॥

Segmented

तेन अस्य इह अतुला कीर्तिः यशस् तेजः च वर्धते देव-असुर-मनुष्याणाम् सर्व-अस्त्रेषु विशारदः

Analysis

Word Lemma Parse
तेन तद् pos=n,g=n,c=3,n=s
अस्य इदम् pos=n,g=m,c=6,n=s
इह इह pos=i
अतुला अतुल pos=a,g=f,c=1,n=s
कीर्तिः कीर्ति pos=n,g=f,c=1,n=s
यशस् यशस् pos=n,g=n,c=1,n=s
तेजः तेजस् pos=n,g=n,c=1,n=s
pos=i
वर्धते वृध् pos=v,p=3,n=s,l=lat
देव देव pos=n,comp=y
असुर असुर pos=n,comp=y
मनुष्याणाम् मनुष्य pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्व सर्व pos=n,comp=y
अस्त्रेषु अस्त्र pos=n,g=n,c=7,n=p
विशारदः विशारद pos=a,g=m,c=1,n=s