रामायणम् — 2.17.19
Original
Segmented
सा राघवम् उपासीनम् असुख-आर्ता सुख-उचिता उवाच पुरुष-व्याघ्रम् उपशृण्वति लक्ष्मणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
राघवम् | राघव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपासीनम् | उपास् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
असुख | असुख | pos=n,comp=y |
आर्ता | आर्त | pos=a,g=f,c=1,n=s |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
उचिता | उचित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
व्याघ्रम् | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपशृण्वति | उपश्रु | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
लक्ष्मणे | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=7,n=s |