रामायणम् — 2.16.9

Original

अन्यदा मां पिता दृष्ट्वा कुपितोऽपि प्रसीदति ।

तस्य मामद्य संप्रेक्ष्य किमायासः प्रवर्तते ॥ ९ ॥

Segmented

अन्यदा माम् पिता दृष्ट्वा कुपितो ऽपि प्रसीदति तस्य माम् अद्य सम्प्रेक्ष्य किम् आयासः प्रवर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्यदा	अन्यदा	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कुपितो	कुप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
प्रसीदति	प्रसद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
सम्प्रेक्ष्य	सम्प्रेक्ष्	pos=vi
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
आयासः	आयास	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रवर्तते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat