रामायणम् — 2.16.20
Original
Segmented
तम् आर्जव-समायुक्तम् अनार्या सत्य-वादिनम् उवाच रामम् कैकेयी वचनम् भृश-दारुणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आर्जव | आर्जव | pos=n,comp=y |
| समायुक्तम् | समायुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनार्या | अनार्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादिनम् | वादिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कैकेयी | कैकेयी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| दारुणम् | दारुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |