रामायणम् — 2.14.10
Original
Segmented
प्राञ्जलिस् तु सुखम् पृष्ट्वा विहार-शयन-आसने राज-पुत्रम् उवाच इदम् सुमन्त्रो राज-सत्कृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राञ्जलिस् | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पृष्ट्वा | प्रच्छ् | pos=vi |
| विहार | विहार | pos=n,comp=y |
| शयन | शयन | pos=n,comp=y |
| आसने | आसन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुमन्त्रो | सुमन्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्कृतः | सत्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |