रामायणम् — 2.12.4
Original
Segmented
संश्रुत्य शैब्यः श्येनाय स्वाम् तनुम् जगतीपतिः प्रदाय पक्षिणो राजञ् जगाम गतिम् उत्तमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संश्रुत्य | संश्रु | pos=vi |
| शैब्यः | शैब्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्येनाय | श्येन | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| स्वाम् | स्व | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तनुम् | तनु | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जगतीपतिः | जगतीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रदाय | प्रदा | pos=vi |
| पक्षिणो | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उत्तमाम् | उत्तम | pos=a,g=f,c=2,n=s |