रामायणम् — 2.109.12

Original

देवकार्यनिमित्तं च यया संत्वरमाणया ।

दशरात्रं कृत्वा रात्रिः सेयं मातेव तेऽनघ ॥ १२ ॥

Segmented

देव-कार्य-निमित्तम् च यया संत्वरमाणया दशरात्रम् कृत्वा रात्रिः सा इयम् माता इव ते ऽनघ

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
यया	यद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
संत्वरमाणया	संत्वर्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part
दशरात्रम्	दशरात्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
रात्रिः	रात्रि	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s