रामायणम् — 2.107.4

Original

एतच्छ्रुत्वा शुभं वाक्यं भरतस्य महात्मनः ।

अब्रुवन्मन्त्रिणः सर्वे वसिष्ठश्च पुरोहितः ॥ ४ ॥

Segmented

एतच् छ्रुत्वा शुभम् वाक्यम् भरतस्य महात्मनः अब्रुवन् मन्त्रिणः सर्वे वसिष्ठः च पुरोहितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतच्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छ्रुत्वा	श्रु	pos=vi
शुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
भरतस्य	भरत	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
मन्त्रिणः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वसिष्ठः	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पुरोहितः	पुरोहित	pos=n,g=m,c=1,n=s