रामायणम् — 2.107.17
Original
Segmented
राघवाय च संन्यासम् दत्त्वा इमे वर-पादुके राज्यम् च इदम् अयोध्याम् च धुत-पापः भवामि च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राघवाय | राघव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
च | च | pos=i |
संन्यासम् | संन्यास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दत्त्वा | दा | pos=vi |
इमे | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=d |
वर | वर | pos=a,comp=y |
पादुके | पादुका | pos=n,g=f,c=2,n=d |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
धुत | धू | pos=va,comp=y,f=part |
पापः | पाप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |