रामायणम् — 2.106.6
Original
Segmented
विध्वंस्-कवचाम् रुग्ण-गज-वाजि-रथ-ध्वजाम् हत-प्रवीराम् आपन्नाम् चमूम् इव महा-आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विध्वंस् | विध्वंस् | pos=va,comp=y,f=part |
| कवचाम् | कवच | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रुग्ण | रुज् | pos=va,comp=y,f=part |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| ध्वजाम् | ध्वज | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| प्रवीराम् | प्रवीर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आपन्नाम् | आपद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |