रामायणम् — 2.106.22
Original
Segmented
यान-प्रवर-घोषः च स्निग्धः च हय-निःस्वनः प्रमत्त-गज-नादः च महांः च रथ-निःस्वनः न इदानीम् श्रूयते पुर्याम् अस्याम् रामे विवासिते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यान | यान | pos=n,comp=y |
प्रवर | प्रवर | pos=a,comp=y |
घोषः | घोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
स्निग्धः | स्निग्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
हय | हय | pos=n,comp=y |
निःस्वनः | निःस्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रमत्त | प्रमद् | pos=va,comp=y,f=part |
गज | गज | pos=n,comp=y |
नादः | नाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
महांः | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
निःस्वनः | निःस्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पुर्याम् | पुरी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अस्याम् | इदम् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
रामे | राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विवासिते | विवासय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |