रामायणम् — 2.103.27
Original
Segmented
धर्म-आत्मा तस्य तथ्येन भ्रातुः वाक्येन विस्मितः उवाच रामः सम्प्रेक्ष्य पौर-जानपदम् जनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तथ्येन | तथ्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वाक्येन | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विस्मितः | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| पौर | पौर | pos=n,comp=y |
| जानपदम् | जानपद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनम् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |