रामायणम् — 2.101.1
Original
Segmented
जाबालेस् तु वचः श्रुत्वा रामः सत्य-आत्मनाम् वरः उवाच परया युक्त्या स्व-बुद्ध्या च अविपन्नया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जाबालेस् | जाबालि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
आत्मनाम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
युक्त्या | युक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
अविपन्नया | अविपन्न | pos=a,g=f,c=3,n=s |