रामायणम् — 1.8.5
Original
Segmented
एतच् छ्रुत्वा रहः सूतो राजानम् इदम् अब्रवीत् ऋत्विग्भिः उपदिष्टो ऽयम् पुरा वृत्तः मया श्रुतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतच् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
छ्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
रहः | रहस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सूतो | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ऋत्विग्भिः | ऋत्विज् | pos=n,g=,c=3,n=p |
उपदिष्टो | उपदिश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
वृत्तः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
श्रुतः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |