रामायणम् — 1.76.9
Original
Segmented
ततः सीताम् महाभागाम् ऊर्मिलाम् च यशस्विनीम् कुशध्वज-सुते च उभे जगृहुः नृप-पत्नयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महाभागाम् | महाभाग | pos=a,g=f,c=2,n=s |
ऊर्मिलाम् | ऊर्मिला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
यशस्विनीम् | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
कुशध्वज | कुशध्वज | pos=n,comp=y |
सुते | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=d |
च | च | pos=i |
उभे | उभ् | pos=n,g=f,c=2,n=d |
जगृहुः | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
पत्नयः | पत्नी | pos=n,g=,c=1,n=p |