रामायणम् — 1.75.23
Original
Segmented
रामम् दाशरथिम् रामो जामदग्न्यः प्रशस्य च ततः प्रदक्षिणीकृत्य जगाम आत्म-गतिम् प्रभुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दाशरथिम् | दाशरथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जामदग्न्यः | जामदग्न्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रशस्य | प्रशंस् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रदक्षिणीकृत्य | प्रदक्षिणीकृ | pos=vi |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |